
Por qué el acero al carbono en primer lugar
Es por eso queacero carbonodomina en el almacenamiento de agua, almacenamiento de combustible, muchas aplicaciones agrícolas y una gran parte del procesamiento químico donde el producto no es lo suficientemente agresivo como para justificar el uso de acero inoxidable. La cuestión no es si el acero al carbono es lo suficientemente resistente. Casi siempre lo es. La pregunta es si la protección contra la corrosión es adecuada para el producto, el medio ambiente y la vida útil esperada.
El problema de la corrosión, planteado claramente
- Hay tres enfoques básicos:
- Forro interno. Un revestimiento de epoxi, poliuretano, escamas de vidrio o caucho separa el producto del acero. Este es el enfoque más común para productos agresivos.
- Subsidio de corrosión. Para un servicio menos agresivo, la pared simplemente se hace más gruesa y el tanque se inspecciona periódicamente. Esto funciona para agua y algunos servicios de hidrocarburos.
- Protección catódica. Se utiliza principalmente para tanques enterrados o sumergidos, y para fondos de tanques en contacto con el suelo o el agua.
- Un forro no es un artículo genérico. Debe coincidir con la química, la temperatura y la concentración específicas. Si está almacenando un solvente, un ácido o cualquier cosa con un pH alto o bajo, la selección del revestimiento es la decisión más importante del proyecto.
Dónde encaja y dónde no encaja el acero al carbono
El acero al carbono funciona bien para:
Almacenamiento de agua potable y agua contra incendios
Fuel oil, diésel y muchos productos derivados del petróleo.
Almacenamiento agrícola, incluidas soluciones fertilizantes donde el revestimiento sea correcto.
Servicio químico donde el producto es compatible con un sistema de revestimiento probado.
Sólidos y polvos a granel donde el control de la humedad es manejable
El acero al carbono suele ser la elección equivocada para:
Productos químicos altamente corrosivos sin un revestimiento probado
Servicio alimentario y farmacéutico donde la higiene y el control de la contaminación son críticos
Ambientes ricos en cloruros, especialmente costeros o marinos, donde la corrosión externa es agresiva
Servicios con ciclos de temperatura frecuentes que estresan el revestimiento.

Cualquier aplicación donde una falla del revestimiento crearía un evento ambiental o de seguridad.
El punto costero merece énfasis. Un tanque de acero al carbono puede adaptarse perfectamente a su producto y aun así fallar desde el exterior, porque el aire cargado de sal ataca la carcasa, el techo y, especialmente, la base, donde se acumula la humedad. Los sistemas de revestimiento externo y los detalles de la base son tan importantes como la protección interna.
Lo que la hoja de datos no le dice
Un tanque es una fabricación, no un material. Los problemas que aparecen después suelen decidirse en el taller.
Grado y espesor de la placa. El acero al carbono no es una sola cosa. A516, A36 y A283 son grados diferentes con diferentes propiedades y diferentes límites de temperatura. El espesor debe tener en cuenta la presión de diseño, la cabeza hidrostática, el margen de corrosión y cualquier carga externa. Si la cotización no indica la calidad y el espesor calculado, está incompleta.
Calidad de soldadura. Las soldaduras son el lugar donde comienza la corrosión y donde se inician las fallas. La mala penetración, el aporte excesivo de calor y la falta de inspección posterior a la soldadura se manifiestan más tarde. Pregunte por el procedimiento de soldadura, las calificaciones del soldador y el plan de pruebas no destructivas. Para servicios críticos, solicite una inspección radiográfica o ultrasónica completa de las costuras principales.
Aplicación de forro. Un revestimiento es tan bueno como su aplicación. La preparación de la superficie, el control de la humedad durante la aplicación, el tiempo de curado y la verificación del espesor son importantes. Un agujero en un revestimiento se convierte en una célula de corrosión y crecerá. Pregunte cómo se probará el revestimiento, ya sea mediante prueba de chispa, detección de vacaciones o medidor de espesor, y solicite los registros.
Diseño de boquilla y soporte. Las piernas muertas, las esquinas afiladas y las boquillas mal colocadas crean zonas estancadas y concentraciones de tensión. Los soportes también importan. Un tanque colocado directamente sobre una plataforma de concreto se corroerá en la base. Especifique el detalle de soporte, el anillo base y la interfaz de cimentación.
Ventilación y desbordamiento. Los tanques necesitan respirar. Una ventilación de tamaño insuficiente puede doblar un tanque durante el bombeo o presurizarlo durante el llenado. Este es uno de los fallos más comunes y evitables, y casi siempre se trata de un descuido del diseño más que de un problema material.
Instalación y operación
Un número sorprendente de fallos son fallos de instalación. El tanque tiene que estar nivelado, la base tiene que drenar, la tubería tiene que estar soportada de forma independiente para que no cargue la boquilla y la ventilación tiene que estar protegida contra el ingreso.
Una vez en servicio, las dos cosas más importantes son la inspección y la gestión del agua. La corrosión interna en los tanques de acero al carbono a menudo se debe a la acumulación de agua, ya sea por condensación o por el producto mismo. La extracción regular de agua, la inspección interna en un intervalo definido y el mantenimiento del revestimiento externo prolongarán la vida útil más que cualquier otra acción.
La inspección del revestimiento merece una mención aparte. Un forro no dura para siempre. Tiene una vida útil y es necesario inspeccionarlo y eventualmente reemplazarlo. Si el plan de mantenimiento no incluye la inspección del revestimiento, éste fallará silenciosamente y el acero comenzará a corroerse debajo.
Los tanques de almacenamiento de acero al carbono son una buena solución cuando el producto, el medio ambiente y el sistema de protección contra la corrosión coinciden correctamente y cuando el tanque se inspecciona y mantiene según un cronograma definido. Son una mala solución cuando el revestimiento se elige en función del precio, cuando se ignora la corrosión externa o cuando los detalles de la instalación se dejan en manos del campo.
